Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
Re: Zilberts cello pieces [was:Song Translation]
- From: Judith Pinnolis <pinnolis...>
- Subject: Re: Zilberts cello pieces [was:Song Translation]
- Date: Fri 15 Nov 2002 20.44 (GMT)
Sam:
The performance on this CD is first rate. It's always good to have world
class musicians performing this music and making it so accessible. Judy
----- Original Message -----
From: <SamWeiss (at) bellatlantic(dot)net>
To: "World music from a Jewish slant" <jewish-music (at) shamash(dot)org>
Sent: Friday, November 15, 2002 10:06 AM
Subject: Zilberts cello pieces [was:Song Translation]
> At 06:49 AM 11/15/02, R Locker wrote:
> >...Many of you really know your stuff and put to shame
> >someone like me who merely loves the music and emotions inherent in it.
>
> "Merely"?
> Pardon me while I get up on my little Rokeach kosher soap-box...
> Ever since I attended my first Klezkamp a dozen years ago, it has been one
> my abiding interests to bring the riches of Hassidic and liturgical music
> ("Khazzones") to the attention of aficionados of secular Jewish music,
> precisely and only for the "love of the music and emotions inherent in
> it." I struggled to find ways to break down the ideological Mekhitza that
> deafened Jews to their own musical heritage. I am proud of the small
> contributions I have made in this regard over the years, and I am thrilled
> to take note that a world-class musician like Mr. Locker has discovered
> some of these treasures. If I had his CD then, you can be sure that I
> would have featured it in my KK class last year. And here's a shameless
> plug for this year's class on "Tradition in Yiddish Folk Song."
>
> _____________________________________________________________
> Cantor Sam Weiss === Jewish Community Center of Paramus, NJ
>
>
>
---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+
- Re: Song Translation, (continued)