Re: Jewishness

[Joe Kurland <ganeydn...>]

Anytime you want to have fun with a spell checker, try it on the 
transliterated lyrics of a Yiddish song or list of Yiddish song 
titles.  One spell checker I use corrects Shabbos, Shabbos, Shabbos 
to read Shabbiness, Shabbiness, Shabbiness.


Zayt gezunt (be healthy),

Yosl (Joe) Kurland
The Wholesale Klezmer Band
Colrain, MA 01340
voice/fax: 413-624-3204
http://www.WholesaleKlezmer.com


At 1:28 PM -0500 1/7/02, Lori Cahan-Simon wrote:
>I just thought I'd share a funny moment with you.  I use the word "Jewishness"
>in my article and my spellchecker did not recognize the word.  It 
>suggested that
>I substitute the word "juiciness"!  I like that one!
>
>Lorele
>

---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+