Re: yinglish

[I. Oppenheim <i.oppenheim...>]

> > > One doesn't need to reach as far as "hellacious": _khaleshn_ means 'to
> > > faint'; _khaloshes_ means 'unconsciousness' but also 'disgust'; and
> > > _khaloshesdik_ means 'disgusting' -- all from the root khes-lamed-shin.

Sorry. I still don't see why khaleshn or  khaloshes would be Yinglish.

Irwin.

---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+