Re: oyf(n) vs. af(n)

[Trudi Goodman <goobietheg...>]

   Tayere Lorele:
    I sing it oyfn.  That's according to the Mlotek book. My feeling is that 
if you see it printed afyn go with that too.  My order of priority in songs 
is usually from the Mlotek standard.

    Gitl

>From: Lori Cahan-Simon <l_cahan (at) staff(dot)chuh(dot)org>
>Reply-To: jewish-music (at) shamash(dot)org
>To: World music from a Jewish slant <jewish-music (at) shamash(dot)org>
>Subject: Re: oyf(n) vs. af(n)
>Date: Fri, 07 Jul 2000 06:49:50 -0400
>
>Okay, everyone, let's narrow it down.  Would those of you who sing "Oyfn
>pripetshik" email me and let me know whether you sing "oyfn" or "afn" and 
>why?
>I will let the list know the results, if there is interest.
>
>a dank in foroys (thanks in advance),
>Lorele
>
>

________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com

---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+