Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
Re: kumt tsu geyn
- From: PTAW85 <PTAW85...>
- Subject: Re: kumt tsu geyn
- Date: Wed 12 Sep 2001 16.02 (GMT)
In a message dated 9/12/01 11:03:09 AM, l_cahan (at) staff(dot)chuh(dot)org
writes:
<< I need a little help with a translation. Can you tell me what the
phrase kumt tsu geyn means, as in the line from the yidish version of
Eliyohu hanovi, "Kumt tsu gehn tsu undz farshtelt". I have seen it in
other places.
>>
The translation is "He comes to us disguised."
Paula (Perl) Teitelbaum
---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+