Mail Archive sponsored by Chazzanut Online

jewish-music

<-- Chronological -->
Find 
<-- Thread -->

Re: Klezmer and Jewish Music Workshop and Concert in New Haven




Ed Sieb wrote:

> Oooo! Neat!  I've forwarded this message to a few friends in the New Haven
> area,
> (Killingworth, etc).
>
> One minor comment.  "Chevre" is French for goat.
> Some of the people I forwarded this message to are "francophone",
> French speaking. I hope they won't be offended at being called goats.
> They'll probably understand.  :-)

The problem of the possibility of offending Francophones
could be avoided by using standard YIVO Romanization in
the future:  =khevre=

 Wolf

>
> Ed Sieb
>
> > -----Original Message-----
> > From: David Chevan
> > Sent: Thursday, October 19, 2000 9:31 AM
> > Subject: Klezmer and Jewish Music Workshop and Concert in New Haven
> >
> > Chevre,
> > I thought that anyone in the New Haven, CT region might be interested in
>

---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+


<-- Chronological --> <-- Thread -->