There is a chapter about Jewish gangster (and related) songs in Ruth Rubin's classic book "Voices of a People", but I don't know about recordings. Judith.