Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
Help: looking for a word
- From: elliott_simon <elliott_simon...>
- Subject: Help: looking for a word
- Date: Thu 17 Oct 2002 17.10 (GMT)
To me, the cantorial frameworks that provide klezmer with
its "jewishness" are akin to the african american spirituals that
provide jazz with it's "soul"....is there a yiddish term for
this "soul" or feel of the music that makes it klezmer....that is not
just a translation of the word soul.....if there isn't...there should
be...can we agree on one?....this is for a review I am
doing...thanks...elliott
---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+
- Help: looking for a word,
elliott_simon