Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
Re: Rebbe Abimelechs tanz
- From: Sapoznik <Sapoznik...>
- Subject: Re: Rebbe Abimelechs tanz
- Date: Fri 20 Aug 1999 18.09 (GMT)
The song Rebbe Eli Meylekh was composed by the brilliant Yiddish satirist and
dedicated Communist Moshe Nadir in 1927. The peppery anti-Hasidic cast of the
song was so successful that a) no one recalls that Nadir was actually the
composer and b) people actually think it's a pro-Hasidic ditty. Nadir, in
co-opting "Old King Cole", was only one of several Jewish composers who wrote
variants on English language songs (after all isn't Sholom Secunda's "Dona,
Dona" just a Yiddish spin on "Git Along Little Dogies"?)
Henry Sapoznik
Author
"Klezmer! Jewish Music
>From Old World to Our World"
---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+