Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
hanashir
[HANASHIR:12334] Re: hafinjan -- more english lyrics...
- From: ilana axel <iaxel...>
- Subject: [HANASHIR:12334] Re: hafinjan -- more english lyrics...
- Date: Wed 02 Oct 2002 14.57 (GMT)
Nice translation, I really like it, thanks you guys!
Ilana
--- MoVFTYite (at) aol(dot)com wrote:
> Hello Roz, and everyone else on Hanashir,
>
> I just wanted to add another english version of
> Hafinjan that I have heard -- and Linda Salvay, you
> can double check this to make sure it's accurate, as
> I am doing this from my memories of what I heard
> Shir Ami sing when I was little!
>
> Softly the evening wind blows (clap, clap)
> Golden our campfire glows (clap, clap)
> And although the evening's far gone (clap, clap)
> Its embers still burn on and on (clap, clap)
> The embers keep sending a song neverending
> Around and around the finjan (clap, clap)
> La, lalala, lalala, lalala...
>
> Enjoy...
>
> Angela Gold,
> Hong Kong Cantorial Soloist.
>
> ------------------------ hanashir (at) shamash(dot)org
> -----------------------+
>