Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
Re: Zog Nit Keyn Mol!
- From: Judith Pinnolis <pinnolis...>
- Subject: Re: Zog Nit Keyn Mol!
- Date: Wed 31 Mar 2004 18.12 (GMT)
I have that album by Rosalie Gerut, and like it very much.
Judy
----- Original Message -----
From: <mashke (at) comcast(dot)net>
To: "World music from a Jewish slant" <jewish-music (at) shamash(dot)org>
Cc: <rosalieg (at) ix(dot)netcom(dot)com>
Sent: Wednesday, March 31, 2004 12:42 PM
Subject: Re: Zog Nit Keyn Mol!
> There is a wonderful version of Zog Nit Keyn Mol on Rosalie Gerut's album
"We Are Here" (Truth in Recommending Disclosure - Rosalie is Cantor of my
synagogue and a friend and I know some of the people in the choir).
>
> "Cantor Alan Fine sings solo and leads a choir of 21 sons and daughters of
holocaust survivors on Zog Nit Keynmol"
>
> The rest of the album is great too.
>
> This is also available at The Yiddish Voice Store and you can hear Zog Nit
Keyn
> Mol in its entirety at http://www.yiddishstore.com/rosgerandfri.html.
>
> Dick Rosenberg
> > On Tue, 30 Mar 2004 EMirabel (at) aol(dot)com wrote:
> >
> > > 'You must not say that you now walk the final way,'
> >
> > This is the Yiddish hymn "Zog Nit Key Mol," better
> > known as the Partisans' song.
> >
> > It appears in "Mir Trogen a Gezang" by Eleanor Mlotek,
> > which is an essential anthology for anyone interested
> > in Yiddish song: it contains all the classics, complete
> > with transliteration, melody line, chords and
> > historical background.
> >
> > You can buy it for only $20 through:
> > http://www.yiddishstore.com/mirtroggezso.html
> >
> > Citing Mlotek:
> > <<Poem by Hirsh Glik (1922-1944), music by Dmitri
> > Pokrass. The song became the hymn of the United
> > Partisan Organization in 1943. It spread to all the
> > camps in Eastern Europe and later to all Jewish
> > communities the world over. It was translated into
> > several languages. Today it is sung at memorial
> > meetings for martyred Jews. Published by Yehude Ayzman
> > in 1945.>>
> >
> > I've attached a Midi of the song.
> >
> > Wishing you a Pesach kasher,
> >
> >
> > Groeten,
> > Irwin Oppenheim
>
> > i(dot)oppenheim (at) xs4all(dot)nl
> > ~~~*
> >
> > Chazzanut Online: http://www.chazzanut.com/
> > Synagogue Choir: http://www.ask-choir.org/
>
> Business: http://www.amsterdamhotelspecials.com/
>
>
>
---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+