Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
Re: Gefilte Fish
- From: Sylvie Braitman <curlySylvie...>
- Subject: Re: Gefilte Fish
- Date: Sun 24 Mar 2002 19.34 (GMT)
Yes, it is the same one..
it describes what all nations like to eat and concludes that nothing beats
Gefilte Fish...(that's the real humor in it!). It also has a cute minor.major
switch at the B part.
Thanks to all for your leads,
Sylvie
----- Original Message -----
From: Ben Bazian
To: World music from a Jewish slant
Sent: Sunday, February 10, 2002 4:19 AM
Subject: RE: Gefilte Fish
I have never heard this song mentioned before. My uncle came from Russia in
the late 70's and used to sing it to us all the time. I would also be
interested in finding info on it. Was real cute. If I remember correctly I
believe it starts with "siz a meichel vos hot toizend tamin."
Is this the same one?
-Ben Bazian
http://www.chazzan.org
-----Original Message-----
From: owner-jewish-music (at) shamash(dot)org [mailto:owner-jewish-music
(at) shamash(dot)org]On Behalf Of Sylvie Braitman
Sent: Sunday, March 24, 2002 3:24 AM
To: World music from a Jewish slant
Subject: Gefilte Fish
Anybody knows the author and/or origin of a Yiddish song called Gefilte
Fish? My father used to love to sing it....At one point I even thought he had
written it! Until I heard it on a recent Russian/Yiddish recording, but still
couldn't figure out where it came from.
Sylvie Braitman