Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
Re: need lyrics: Sod HaMazalot (Avihu Medina)
- From: Ryna Kedar - Mekatleget for music lib. <ryna_k...>
- Subject: Re: need lyrics: Sod HaMazalot (Avihu Medina)
- Date: Mon 05 Nov 2001 11.31 (GMT)
In a book in the library (Menagen ve-shar, compiled by Yigal Tav-el) these
are the lyrics except for the third line where the last word is
"Ha-muzika"
and not "Ha-ahava"
Ryna Kedar
Head, Acquisitions & Cataloging Division
The Felicja Blumental Music Center & Library
Tel-Aviv, Israel
On Fri, 2 Nov 2001, Nikolai Jacobs wrote:
> Here are the lyrics as I know them:
>
> Bi-ymey reshit shamayim al ha-olam
> Meaz kavu ha-mayim ve-ha-adam
> Cholem hu al ha-ahava
> She-hi yafa ve-gam zaka
> ve-khol chayav neemana
>
> chor:
> Lo tuchal adam ladaat ve-lo lachazot
> Ve-al tevakesh lilmod et sod ha-mazalot
> kol ma she-notar lecha hu rak letsapot
> she-be-'atid halevai ve-titgashemna ha-tikvot
>
> Rotse adam lanuach mevakesh shalom
> Echad rotse batuach sheni hayom
> U-ma barur yoter mi-kol
> Lo neda ech ha-goral yipol
> Ma she-batuach ha-etmol
>
> Yoshev ha-el le-maala be-hirhurim
> Mabit becha tohe hu ad hechan tagzim
> Ad lean tarchik ba-dimuyim
> Techapes pitron ba-kochavim
> Ve-gam lichyot le-olamim
>
>
> On Thu, 1 Nov 2001 23:03:05 -0800, jewish-music (at) shamash(dot)org wrote:
>
> Shalom y'all,
>
> I'm looking for the original Hebrew lyrics to Avihu Medina's
> song "Sod HaMazalot", which was a big hit for Zohar Argov.
> Can anyone help me with this?
>
> All I found online were partial lyrics in Spanish (on the
> WZO web site). Not exactly what I need, but if I ever get
> called to do a bar mitzvah with Gloria Estefan, I suppose
> I'll be ready....
>
> Muchissimas gracias / todah rabah / denks a lot,
>
> Yankl
>
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________________
> http://inbox.excite.com
>
>
>
>
---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+