Musique klezmer près de Lausanne!

[Michel Borzykowski <borzykowski...>]

L'ASSOCIATION DES AMIS DE LA MUSIQUE JUIVE
a le plaisir de vous présenter, en concert au 
CAFÉ-THÉÂTRE DE LA VOIRIE

10 rue du Centre, 1009 Pully (VD)

HOTEGEZUGT

Dimanche 8 avril à 17h 
Vendredi 27 et samedi 28 avril à 20h30 
et

ROJINKES MIT MANDELN

Vendredi 6 avril 2001 à 20h30
Samedi 7 avril 2001 à 20h30
Jeudi 26 avril 2001 à 20h30
Dimanche 29 avril 2001 à 17h 
MUSIQUE KLEZMER

CHANTS YIDDISH, SLAVES & SÉFARADES

Entrée : 15.- / 10.-

Réservations au 021 318 71 71 ou http://regart.ch/th-voirie

*************************************************************

"HOTEGEZUGT"  ("cause toujours!" en yiddish) joue depuis 1996 ses compositions 
originales, des chants yiddish et des standards klezmer arrangés à sa façon et 
parfois métissés avec certaines musiques contemporaines comme le jazz.

"ROJINKES mit MANDELN" signifie "raisins secs et amandes" en yiddish. C'est le 
titre d'une chanson célèbre qu'Abraham Goldfaden écrivit vers 1880, une des 
premières qui figura à notre répertoire...