Re: "the goldene medina"

[Klezcorner <Klezcorner...>]

In a message dated 6/22/0 3:08:58 PM, owend (at) tp(dot)net writes:

<< "Pantou tha panta kiverna
afto to portofola.
Djepi mou, yemati na'se,
ke kanena min fovase."

Everything will always be ruled by the wallet.
Be full, my pocket, and fear no one.
 >>

Somehow, it loses a lot in the translation, doesn't it?
simon
Hatikvah ("The Hope", but it loses a lot in the traslation)

---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+