Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
Odp: Odp: polkovnik?
- From: Jerzy Matysiakiewicz <jerzym...>
- Subject: Odp: Odp: polkovnik?
- Date: Wed 15 Mar 2000 17.07 (GMT)
|
| I think I just answered my own question. I went back
to the original text
| and it says: "the dance was followed by the shaddach
[now we know its
| csardas] and then the polkovnik and the different
people put on the act of
| the cossacks."
|
| The grammar threw me as I thought they were talking
about the cossack dance
| as a separate entity from the polkovnik. Maybe the
writer was actually
| describing the polkovnik.
|
Maybe the colonel of cossacks :)))
JM|
---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+