Mail Archive sponsored by Chazzanut Online

jewish-music

<-- Chronological -->
Find 
<-- Thread -->

Re: English Translations for Yiddish Folk Songs--another query

No, I don't have the answer to the first question....I was just wondering if 
there is someone who translates songs from English to Yiddish, or would like 
to.  I would like to do some English language repertoire in Yiddish with my 
band, but my own English-to-Yiddish translation skills are limited. The only 
such song I sing at this time is the Anniversary Song (Oh, how we met...). 
Anyone out there with a good command of Yiddish and a sense of humor (is that 
redundant?) who enjoys this sort of thing, or would like to help?  (If so, 
email me at my own address.)  A dank!

Lori Lippitz
Maxwell Street Klezmer Band
maxwellst (at) aol(dot)com

---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+

<-- Chronological --> <-- Thread -->