[HANASHIR:13246] RE: Tu B'Shevat

[Meris Ruzow <meris...>]

Shalom Chaverim!  I found a great song called, "Havu Lanu Yayin," in the
Seder TuB'Shevat book.  However, they only have one verse printed in
Hebrew text and not the second.   Can anyone tell me the translation of
the following: (2nd verse)
Be-cha-yei-nu  lo na-ku-ta af nich-ye v'lo na-mu-ta ma tovim yafim
cha-yei e-nosh.
 
U-ra, u-ra tse ba-chur b'ma-chol nil-hav
Sis us-mach ba-chur
Su-ra, su-ra kol mar nefesh mar lei-vav su-ra sur.  - The song is by M.
Shelem.
 
Thanks!
Meris Ruzow
meris (at) nycap(dot)rr(dot)com
 
 
Meris (at) nycap(dot)rr(dot)com
 
-----Original Message-----
From: owner-hanashir (at) shamash(dot)org [mailto:owner-hanashir (at) 
shamash(dot)org] On
Behalf Of Barton1320 (at) aol(dot)com
Sent: Thursday, January 31, 2002 5:02 PM
To: hanashir (at) shamash(dot)org
Subject: [HANASHIR:10800] Re: Purim Parody Songs
 
Meris, I would imagine you've already seen these.  I have no idea where
they came from as I inherited them from last year's music teacher.  But
in any case -- enjoy! 

Linda Barton