Antwoordapparaat / Answering Machine

[Barry J. Mehler <sbjhl...>]

BlankBeste Vrienden,

Helaas, heb ik ontdekt dat de laatste twee weken (of mischien zelfs langer) 
mijn antwoordapparaat het niet meer deed.  Als je iets hebt ingesproken, en je 
merkte dat ik niet gereageerd heb, zou je zo vriendelijk willen zijn om mij 
nogmaals te bellen.

Met vriendelijke groeten,

Barry


--------------------------------------------------------------------------------


Dear Friends,

Unfortunately, I just realized that my for (at least) the last two weeks  my 
answering machine has not been functioning properly.  If you left me a message, 
and noticed that I didn't respond, would you please be so kind as to call me 
again.

Best regards,

Barry


==================================== 
Barry J. Mehler 
Postbus 17154 
1001 JD Amsterdam 
Nederland / Pays-Bas 
Tel: 31-20-620-7750 
e-Mail: sbjhl (at) euronet(dot)nl 
====================================