Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
politics of musical antisemitism
- From: cyril robinson <lunar...>
- Subject: politics of musical antisemitism
- Date: Mon 24 Nov 2003 18.09 (GMT)
I have been doing a study of Jewish music in France. Following is a short
excerpt from a translation I made of the period just prior to WW II.
Musicians were very much part of the right-wing movement embracing and
embellishing to Wagner's theories:
At Paris, Madeline Grey sung three songs of Silbersee, accompanied
by an orchestra directed by Maurice de Abravel, interpreter and friend of
Weill since 1922. A Jew of Sepharard origin, expelled from
Germany, Abravel became musical director of the ballets of Balanchine.
After the third song, Ballade de César, the audience?s applause was
interupted by two spectators, the most excited crying, «Vive Hitler». The
appause of some of the audience doubled, and in the confusion Madeleine
Grey repeated the song. New applause, new cries, «Vive Hitler,» from an old
man of commanding presence, which those in the know recognized as Florent
Schmitt. He justified his intervention in saying: We, in France, have had
enough of poor composers without them sending us all the Jews from
Germany.» In other words, he approved the cultural politics of Hitler as
against «degenerative» music and disapproved Weill?s welcome in France.
The incident was taken up by the press that went along with the
nationalist commentary ? to antisemitic sarcasm?. Émile Vuillermoz was
almost the only one to defend Kurt Weill.
One finds in all French writings such prejudices formulated by
Wagner adapted here to the local reality: French fatherland and culture
must be defended and protected against the foreign virus (Dumesnil),
monopoly of Jews on French musical life; Paris. intellectual capital of the
people elected to carry germs of decadence (Rebatet). This unfortunately
also reflected a large slice of opinion, not only in France but in
Switzerland and not only Germanophile: Henry Gagnebin, a student
of D?Indy, became in 1925 director of the Geneva Conservatory, publicly
replayed in November 1933 (just after the laws removing from German
Jewish artists all possibility of professional activity) to see«Hitler
Germany as giving a severe blow in arresting [486] internationization of
music, throwing out jazz and ending the success of Schonberg and his school.»
With the exception of the cinemagraphic version of Pabst?s L?Opéra
de quat?sous [Opera of four pennies] presented in Paris in 1931, the
theater of Brecht and the music of Weill only had a luke-warm reception by
the majority of the French public?.
In the religious and political cleavage of France in the
30s, one f inds several French Jewish composers who, from 1934
on, associate themselves with the cultural program of the Popular Front.
Daniel Lazarus (1898-1964) wrote a Symphonie avec hymne, (1934), which
commemorated the entire history of the Jewish people in an opera,
Trumpeldor (1935), on the Zionist hero, Joseph Trumeldor (1880-1920), the
person for whom the play was named. Darius Milhaud collaborated with Auric,
Ibert, Roussel, Koechlin, and Lazarus, in another collective work, 14
Juillet, on a text of Romain Rolland, and on other works on the occasions
of the Universal Exposition of 1937 and the inauguration of the musée de
l?Homme. The fall of the Blum government in 1938 led to a politic of the
right and paradoxally at the moment when Nazi antisemitism attained a new
increase with Crystal Night that the Vatican (under the;pontificate
of Pius XII) condemned L?Action française. The right-wing press with
Gregoire, Candide, Je suis partout [I am everywhere] ?gave free rein to
its antisemitism, including in the musical domain, not only with Lucien
Rebatet or Dominique Sordet, but once again Émile Vuillermoz, André Coeuroy
and even Paul Lanormy. The confusion and even the hate became
well-accepted. A little before the French creation of Jeanne au bûcher
[John at the butcher] of Claudel and Honegger with Ida Rubinstein, at
Orleans in 1938, a libel was distributed denoncing the conquest of Joan of
Arc by a Jewess Rubinstein, after that of Orleans by the enemy, with the
collaboration of the organization of Free Masons, Jean Hervé, based on a
musical composition of a Jew, Arthur Honegger. Already at the time of Roi
David, a crtique had concluded against all evidence that the author of such
a work «could be only a Jew».
Cyril D. Robinson
520 N. Michaels St.
Carbondale, IL 62901
Tel: 618-549-0028
FAX: 618-453-6733
Archivist: Jewish Music Archives
Radio host: Cyril's Cabaret WDBX 9l.l FM
http://www.chipublib.org/008subject/001artmusic/jewish/jewishmain.html
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.541 / Virus Database: 335 - Release Date: 11/14/2003
- politics of musical antisemitism,
cyril robinson