Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
A poem for Jerusalm
- From: Shirona <shirona...>
- Subject: A poem for Jerusalm
- Date: Wed 21 May 2003 19.23 (GMT)
Perhaps slightly OT...
About a year ago my aunt who lived in Jerusalem her whole life sent me this
poem, written in Hebrew, and regrettably didn't know the source or the author.
I passed this poem on to other people - and found that it had a profound impact
on everyone who saw it... so in honor of Yom Yerushalayim I'll share with you
the translated poem.
A poem for Jerusalem
Where do you come from, Jew?
- From Jerusalem
And where are you going?
- To Jerusalem
When did you leave Jerusalem?
- I have never left her
And when will you arrive in Jerusalem?
- The wise knows... for generations I've been on my way to her
And how is she, Jerusalem?
- Crying and laughing... destroyed and renewed
When was Jerusalem destroyed?
- Always. In every generation.
And when will Jerusalem will be restored?
- At every moment she is being rebuilt
And where is she, Jerusalem?
- Up there on the mountaintops, where doves coo
Is she far... Jerusalem?
- No, heaven forbid... she is right here... with me.. in my heart.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Singer, Songwriter and Teacher of Jewish Music
Visit my website at www.shirona.com
Listen to my music at www.mp3.com/shirona
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
- A poem for Jerusalm,
Shirona