Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
Re: Dona/ tele
- From: Lenka Lichtenberg <lenkal...>
- Subject: Re: Dona/ tele
- Date: Sun 25 Feb 2001 13.26 (GMT)
Somebody suggested that "dona" or "dana" means calf in Slavic languages. In
Czech, "calf" translates as "tele", and I think the other Slavic languages
(Russian, Polish at least) are not too distant from that. With two Czech
bits worth, Lenka
Lenka Lichtenberg
singer-songwriter, Yiddish performer
lenkal (at) attcanada(dot)ca
www.lenkalichtenberg.com
---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+
- Dona/Donay,
Sam Weiss
- Re: Dona/ tele,
Lenka Lichtenberg