Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
Re: Isle of Klezbos Review
- From: Bert Stratton <yiddcup...>
- Subject: Re: Isle of Klezbos Review
- Date: Thu 13 Jul 2000 20.27 (GMT)
Henry and Hankus, you guys off today, or what?
In the breach, I'll have a go at klez history:
As Max Epstein said many times at klezkamp, Peshe Melnick -- not Tarras --
wrote the tune "The Epsteins," and Hankus credits Melnick on KCB's 13th
Anniversary album.
The Epsteins had a "theme song" called "Epsteins Nign," which you can hear
on Patterns of Jewish Life, the live-in-concert German album. Also, Pete
Sokolow transcribed it in the Tara piano/klezmer arranging book.
When the Dukes of Freilachland recorded "The Epsteins," I think they called
it "Buglar in Cm." I don't have the album's song titles here.
Bert Stratton
Yiddishe Cup Klezmer Band
Cleveland
At 11:36 AM 7/13/00 EDT, you wrote:
>In a message dated 7/13/00 8:53:12 AM Eastern Daylight Time,
>drosenberg (at) dht(dot)com writes:
>
><< "The Epsteins" (even though Eve informed us that the Epstein
> Brothers actually had a different tune that they called "The Epsteins"
> and that the tune the KCB made famous as "The Epsteins" was actually
> called Bulgar in C Minor by the Epstein Brothers). >>
>
>As Eve is playing my transcription of this tune, I would just point out for
>the record two things:
>1)The tune in question is a Dave Tarras tune.
>2) I can't imagine it being in better hands than Eve's and her group!
>
>Jordan Hirsch
>
>
>
>
---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+