Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
Re: Klezmer and sephardic music
- From: Joel Bresler <jbresler...>
- Subject: Re: Klezmer and sephardic music
- Date: Thu 20 Jan 2000 14.40 (GMT)
Thanks, Josh, great feedback.
The only Ladino recordings I know of this song are by the
(semi-over-the-top) group Charming Hostess and a considerably more sedate
version on Kantes Djudeo-Espanyoles del Proyekto Folklor de Kol Israel.
There are a couple of other songs that may be the same title but I can't
research them right now.
I'd be happy to hear of more recorded examples.
Best,
Joel
At 12:44 AM 1/20/00 +0100, you wrote:
>The Constantinople connection is the first place I'd look for the pot of
>tunes used by both Sephardim and Ashkenazim. The Moskowitz tune Chasen
>Senem (cymbalom) is none other than the Ladino song Mi demandas, which
>in turn uses a Turkish folk melody. Moskowitz played at a hotel in
>Constantinople for a few years, so its possible that's where he picked
>it up.There are probably a lot of similar tunes like that, having as
>their connecting point Constantinople. Josh
>
>
Joel Bresler
250 E. Emerson Rd.
Lexington, MA 02420 USA
Home: 781-862-2432
Home Office: 781-862-4104
FAX: 781-862-0498
Email: jbresler (at) ma(dot)ultranet(dot)com
---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+