Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
klezmer = yiddish?
- From: Ernie Gruner / Cathy Dowden <erniegru...>
- Subject: klezmer = yiddish?
- Date: Mon 16 Mar 1998 19.14 (GMT)
Please could someone explain to me the relationship between klezmer and
yiddish?
Are they / Were they always linked ?
Were there klezmer musicians in Europe who did not speak yiddish? where?
My understanding is that klezmer was jewish eastern european instrumental
music, and that yiddish is a language which happens to be spoken in most if
not all of the areas where klezmer was played. Is my confusion based on
time and geographical changes and definitions?
I suspect this may be a can of worms. However I keep hearing or reading
different bits of evidence and hope that this forum may provide more
information and perhaps a resolution.
thankyou
Ernie
Ernie Gruner
KALEIDOSCOPE MUSIC
Phone: 03.9386.7108 Fax: 03.9386.0947 Mobile: 0418.549.631
2 Cole Crescent, East Coburg 3058 , Victoria, Australia
erniegru (at) mira(dot)net
INTERNATIONAL: Phone +613 9386 7108 Fax +613 9386 0947
MANAGEMENT for JUGULARITY, BRONWYN CALCUTT, KALINKA, KLEZMERITIS
A SELECTION OF PUBLIC EVENTS
Mar.6-9 Port Fairy Festival - JUGS & HOWLIN' WIND BAND & Klezmer
Workshop (sold out)
Mar.12 Brunswick Music Festival - BRONWYN CALCUTT BAND
Mar.14 Bayside Festival - JUGS
Mar.15 Melb.Food.WineFestival - JUGS - The Botanical Gardens Breakfast
Mar.17 StPatricks day - Duo with James Rigby - Cheers Hotel, Melbourne
Mar.21+ Apollo Bay Festival - JUGS & HOWLIN' WIND BAND (great festival
- book soon!)
Mar. 13 Balnarring School Dance - JUGS
Mar.29 Traralgon Performing Arts Centre - JUGS, free
Mar.31 Cranbourne Golf Club - Monash String Quartet
Apr.4 Yarra Junction Steiner Music Fesitval - Ernie Gruner's
KLEZMER BIG BAND
April. 25/26 CYBERDANCE - Geelong Performing Arts Centre. Dance meets
Multimedia.
TBC JUGULARITY'S 10th anniversary concert - join our mailing
list now!
Also playing in a wedding, barmitzvah, bushdance, jazz trio, string
quartet near you!
Wanted: KLEZMER articles, sightings of recordings, sheet music,
overseas/OZ/NZ contacts.
- klezmer = yiddish?,
Ernie Gruner / Cathy Dowden