Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
Re: Ich Hob A Kleine Ingele
- From: Helmut Halfmann <FRITZ...>
- Subject: Re: Ich Hob A Kleine Ingele
- Date: Sun 07 May 1995 23.00 (GMT)
Hope it will help you. it's the german style of jiddish-transcription....
z>Anyone know the words to this song?
Ich hob a klejnem jingele
a sunele gor fajn
wen ich derse im, dacht sich mir
di ganze welt is majn
nor seltn, seltn se ich im
majn scheijnen wen er wacht
ich tref im imer schlofendik
ich se im nor baj nacht
di arbat trajbt mich fri arojss
un lost mich schpet zurick
oj fremd is mir majn eign lajb
oj, fremd majn kinds ablik
ich kum zuklemterhajt anhejm
in finsternisch gehilt
majn blajch froj derzelt mir bald
wi fajn dos kind sich spilt
si siss es ret, wi klug es fregt
oj, mame gute ma,
wen kumt un brengt a pene mir
majn guter, guter Pa?
ich her es tsu, un jo es mus,
jo, jo es mus geschen!
Die foter-libe flakert ojf
ess mus majn kind mich sen!
ich ste baj sajn gelejgerl
un se un her un scha
a trojm bawegt di lipelech
oj, wu is, wu is Pa?
isch kusch di bloje ojgelech
sej efenen sich, oj kin!
sej sejen mich, sej sejen mich!
-un schlisn sich geschwin.
do schtejt dan papa tajerer,
a penele dir na!
a trojm bewegt di lipelech
oj, wu is, wu is Pa?
ich blajb zuwejtogt un zerklemt
ferbitert, un ich kler:
wen du erwachsst amol majn kind,
gefinsst du mich nit mer...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Helmut Halfmann *Kaiserslautern*Germany
Fritz (at) Alcatraz(dot)org
2:245/6666.12
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
## CrossPoint v3.02 ##