[HANASHIR:3880] Re: High Holy Day Music - Children

[Judy Caplan Ginsburgh <jerd...>]

Meris,

I am not familiar with this particular Eil Nora (although I would like
to know more about it), but the one I sing is from the collection Zamru
Lo (a three volume must have for anyone singing cantorial music).  It is
attributed to "Traditional" and has a lovely, haunting melody.  The
words are:
Eil nora alilah (2x)
ham-tsah lanu m'chi-lah
bi-sh'at ha-n'i-lah
M'tey mispar k'ru-im
l'cha ayin no-s'im
u-m'sal-dim b'chi-lah
bi-sh'at ha-n'i-lah.

Judy :)

Meris Ruzow wrote:

>   I'm looking for a version of El Nora that Margie & Ilene taught at
> caje several years ago.   It's sephardic and short and sweet.   The
> english words are something like, "Wonderful God from above, Be warm
> to all of us.   At that time... think of us."   I need the hebrew!
> This is what I have but I'm not sure if it's correct:   El Nora
> ah-li-la.   (repeats)  Ham-tsee lanu (or is it Cham-tsee lanu)
> M'chi-la, B'sha-aht, ha N'ilah. Thanks to all.Meris Ruzow
>
>      -----Original Message-----
>      From: Michael and Abby Gostein <gostein (at) concentric(dot)net>
>      To: hanashir (at) shamash(dot)org <hanashir (at) shamash(dot)org>
>      Date: Wednesday, September 01, 1999 3:28 PM
>      Subject: [HANASHIR:3839] Re: Chanukah choral
>      arrangementsThere's a great Simon Sargon tune called, I
>      think, "For all your Miracles" that the CAJE choir did
>      several years back that I thought was really fantastic.  I
>      believe it can be purchased throught Transcontinental.Abby
>
>           -----Original Message-----
>           From: Rachelle and Howard Shubert
>           <notfranz (at) total(dot)net>
>           To: Hanashir <hanashir (at) shamash(dot)org>
>           Date: Wednesday, September 01, 1999 1:12 PM
>           Subject: [HANASHIR:3837] Chanukah choral
>           arrangementsI know we are just gearing up to the
>           Holy Days but I am planning on choosing and
>           ordering my adult choir's Chanukah repertoire this
>           month since we will be starting to prepare it
>           after Simchat Torah.  I am looking for some easy
>           two to four part choral arrangements of standard
>           Chanukah music.  I am about to search through the
>           Transcontinental page, but I would like to hear of
>           arrangements which have worked for you in the
>           past. Thanks. Rachelle Rachelle Mingail Shubert
>           Concerts Classes Consulting Music Educator: Hebrew
>           Foundation School, City of Kirkland, West Island
>           Women's Centre
>           Choral Director:  Temple Emanu-El-Beth Sholom
>           Congregational Choir, Montreal e-mail:
>           notfranz (at) total(dot)net
>           Rachelle Mingail Shubert
>           Concerts Classes Consulting
>
>
>


--
Judy Caplan Ginsburgh, Award-winning Singer/Music Specialist
       http://www.jewishentertainment.net/judy
Director:  Jewish Entertainment Resources
       http://www.jewishentertainment.net
1999 Louisiana Professional Artist of the Year!!
Past Conference Chair:  23rd Conference on Alternatives in Jewish
Education


------------------------ hanashir (at) shamash(dot)org -----------------------+
Hosted by Shamash: The Jewish Internet Consortium  http://shamash.org
------------------------ hanashir (at) shamash(dot)org -----------------------=