[HANASHIR:3342] salaam vs shalom

[Susan Schanerman <sschanerman.dvh...>]

I got my Salaam lyrics from a songsheet prepared by a temple in town
that uses it every Friday night to close services.  When I heard Debbie
teach it with "Shalom", I got confused too.  But some of the HN camp
songleaders agreed with me that it should be "Salaam, salaam".  I don't
have the Sheva recording that has it.  Maybe someone does?  I've taught
it the last three weeks at services and no one has corrected me...
Susan Schanerman

------------------------ hanashir (at) shamash(dot)org -----------------------+
Hosted by Shamash: The Jewish Internet Consortium  http://shamash.org
------------------------ hanashir (at) shamash(dot)org -----------------------=