[HANASHIR:3328] Ten Lo Mishelo pronounciation

[Meris Ruzow <meris...>]

I was taught by my Israeli principal that it is the short "ten" vowel.   
Meris
-----Original Message-----
From: stern <stern (at) netnitco(dot)net>
To: 'hanashir (at) shamash(dot)org' <hanashir (at) shamash(dot)org>
Date: Thursday, June 24, 1999 4:13 PM
Subject: [HANASHIR:3327] pronunciation


>While everyone was discussing translations, I had a question about 
>pronunciation.  A song that was mentioned..Ten Lo Mishelo...I'm wondering 
>about the first word.  I've seen it spelled the above way, which would 
>imply a short 'e' sound like in the number ten.  However, I've also seen 
>Tein, which would imply a long 'a' sound like the ei in neighbor.  Can 
>someone who is familiar with the Hebrew please advise me?
>Thanks
>Kristin
>
>
>

------------------------ hanashir (at) shamash(dot)org -----------------------+
Hosted by Shamash: The Jewish Internet Consortium  http://shamash.org
------------------------ hanashir (at) shamash(dot)org -----------------------=