[HANASHIR:16483] Re: Gesher Tsar M'od

[Yonatan Koch <listmember...>]

Re: [HANASHIR:16461] Gesher Tsar M'odSteve,

I always thought that that was just the english translation of the song.

Yonatan
  ----- Original Message ----- 
  From: Linda Salvay 
  To: Hava Nashira 
  Sent: Thursday, January 08, 2004 10:42 AM
  Subject: [HANASHIR:16464] Re: Gesher Tsar M'od


  You might be referring to Craig Taubman's version.

  Regards from the frozen Midwest,
  Linda Salvay

  On 1/8/04 8:51 AM, "Steve Meltzer" <steve (at) meltzerworld(dot)net> wrote:


    Chevrei -



    I have heard a version of "Gesher Tsar M'od" that has an English 
verse/section that goes as follows:



    The whole world is a very narrow bridge

    And the most important part is not to be afraid  



    The Hebrew section is in a minor key (I play it in Em), while the English 
section above is in its parallel major key (E).  Does anyone know who wrote 
this version?  I am making up a songsheet, and would like to give proper 
attribution if possible.





    B'shalom,

    Steve Meltzer
    508-366-9457 (home)
    508-579-8433 (cell)
    AIM Screen Name:  meltz15
    steve (at) meltzerworld(dot)net
    www.meltzerworld.net <http://www.meltzerworld.net/> 




    *********************************
     
    "Who is wise?  One who learns from everybody."  --  Pirkei Avot 4:1