Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
jewish-music
O, ir kleyne likhtelekh
- From: Lori M Simon <lorelecs...>
- Subject: O, ir kleyne likhtelekh
- Date: Wed 10 Dec 2003 13.23 (GMT)
Anyone know the composer of the most common tune for O, ir kleyne
likhtelekh, whose author is Morris Rosenfeld?
O, ir kley_ne likh-te-lekh Ir der-tseylt_ ge-shikh-te-lekh
May-se-lekh on_ a tzol
A A A F G A D A G G G D E F G A C B
A G#E G# A
4 8 8 8 8 4 8 4.5 4 8 8 8 8 4 8 4.5
8 8 8 8 8 8 2
It is usually attributed as a folk song, folk motif or traditional, but
in the 1927? edition of Goldfarb's Jewish Songster it gives Sonia
Cheifetz as the composer, although she has a B section I have not seen
elsewhere.
Another version, appearing in books that are 15 or 20 years earlier, that
seemed very popular was a tune by Leo Lyov (or Lov). As a matter of
fact, it seems to be the only tune in the earlist books I have.
Does anyone have any other information?
Thanks,
Lorele
________________________________________________________________
The best thing to hit the internet in years - Juno SpeedBand!
Surf the web up to FIVE TIMES FASTER!
Only $14.95/ month - visit www.juno.com to sign up today!
---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+
- O, ir kleyne likhtelekh,
Lori M Simon