Re: La Mantovana

[I. Oppenheim <i.oppenheim...>]

On Thu, 3 Jul 2003, Roman Turovsky wrote:

> Moi, bedankt..... I have looked at and played it, but it bears no
> resemblance to our subject whatsoever.

The motive to which the words "Kol od baleivav penimah"
from the Hatikvah are sung, is exactly the same as the
the opening motive of Leoni's Yigdal tune.

This is interesting, since the Yigdal tune stems from
the 18th century, and the Hatikvah tune from the 20th
century.


 Groeten,
 Irwin Oppenheim
 i(dot)oppenheim (at) xs4all(dot)nl
 ~~~*

 Chazzanut Online:
 http://www.joods.nl/~chazzanut/

---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+