Re: prochains concerts klezmer de Hotegezugt en primeur!

[Judy Pinnolis <pinnolis...>]

Just for the web --Can you fill in which city for those that may not know?
At 10:34 PM 9/5/00 +0200, you wrote:
>   
>  HOTEGEZUGT MUSIQUE KLEZMER  Jeudi 28 septembre à 22 h 30 au Théâtre de la
>Parfumerie 7 ch. de la Gravière, 1227 Acacias (en  face du Théâtre du Loup)
> : accordéon Mirella VEDEVA: contrebasse  : saxophone  
>--------------------------------------  La musique klezmer est celle que
>les baladins juifs  colportaient de fête en fête, de "shtetl" (village) en
>ghetto, dans tous les  pays d’Europe de l’Est depuis le Moyen
>Âge jusqu’aux persécutions nazies et  staliniennes du vingtième
>siècle... Elle s'inspire aussi bien de chants profanes  et de danses
>populaires que de prières synagogales et des  "nigunim", mélodies par
>lesquelles les "hassidim" (orthodoxes) tentaient  d'approcher Dieu dans une
>sorte d'extase mystique communautaire.  Grâce à l’influence de
>musiciens slaves, tsiganes,  turcs, grecs et -plus tard- du jazz, la
>musique klezmer a acquis une diversité  d'expression et une richesse
>artistique qui lui valent aujourd'hui un regain  d'intérêt dans le monde
>entier. Avec ses variations de rythme et de tempo, ses  dissonances et une
>part d'improvisation, elle incite à la danse et permet  d'exprimer toutes
>les émotions, de la joie à la tristesse, en passant par  l’ivresse ou
>le recueillement, sans oublier… l’ !     !" en yiddish) joue
>depuis 1996 ses  compositions originales et des standards klezmer arrangés
>à sa façon et parfois  métissés avec certaines musiques contemporaines
>comme le  jazz… 

Judith S. Pinnolis
Reference Librarian
Coordinator for Publications and Training
Brandeis University Libraries
Goldfarb Library MS045
P.O Box 549110 
Waltham, MA 02454-9110
phone:781-736-4705
fax: 781-736-4719
email: pinnolis (at) brandeis(dot)edu

---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+