HOAX: [Fwd: Fw: FW: VIRUSWARNUNG !!!!!! (fwd)] (fwd)]

[Ari Davidow <ari...>]

Hi,

Monika and others.

This is a hoax. It is a German? translation of the well-known "buddylst"
silliness.

Please. Do not forward virus warnings to the list--there are other,
appropriate venues, and other appropriate ways to reach people who 
are also subscribed to this list. (Now, a virus that turns klezmer
musicians into Debbie Friedman sound-alikes--=that= would be an 
appropriate discussion item for this list). Do not forward virus 
warnings to your 500 closest friends =unless= you can confirm that 
it is a legitimate warning.

This is, after all, the Internet. You can check these things =before=
you pass them on.

The easiest way to confirm whether or not a virus is legit or not, is
to consult one of several websites dedicated to those topics. I have
a list of such sites on my resource page at
   http://www.ivritype.com/resources/jlinks.html#virus

or, to find out more about this specific hoax, you might look at
   http://www.datafellows.com/hoaxes/buddylst.htm

Thanks,
ari

>
>Hi all,
>
>is there anybody who is able to and has the time to translate this virus
>warning for the list? (I myself am very busy at the moment).
>
>MonikaReceived: from max5 for sz3455
> with Cubic Circle's cucipop (v1.10 1996/09/06) Wed Dec  1 16:03:00 1999
>X-From_: Michael(dot)Decher (at) phoni(dot)med(dot)uni-erlangen(dot)de  Wed 
>Dec  1 09:03:32 1999
>Return-Path: <Michael(dot)Decher (at) phoni(dot)med(dot)uni-erlangen(dot)de>
>Received: from mailhub.rrze.uni-erlangen.de by max5.rrze.uni-erlangen.de 
>(X.400 to RFC822 Gateway); Wed, 1  Dec  1999 09:03:25 +0100
>X400-Received: by mta Uni-Erlangen-GW in /c=de/admd=d400/prmd=uni-erlangen/;
>   Relayed; 01 Dec 1999 09:03:23 +0100
>X400-Received: by mta med-mta3 in /c=de/admd=d400/prmd=uni-erlangen/; Relayed; 
>  01 Dec 1999 20:57:32 +0100
>X400-Received: by mta med-mta2 in /c=de/admd=d400/prmd=uni-erlangen/; Relayed; 
>  01 Dec 1999 20:57:22 +0100
>X400-Received: by /c=de/admd=d400/prmd=uni-erlangen/; Relayed; 
>  01 Dec 1999 09:08:05 +0100
>X400-MTS-Identifier: [/c=de/admd=d400/prmd=uni-erlangen/; 
>WIN7279-991201080805-5B87]
>Content-Identifier: Kopei von:  WG: 
>Content-Return: Prohibited
>X400-Content-Type:  P2-1984 ( 2 )
>Conversion: Allowed
>Original-Encoded-Information-Types: IA5-Text
>Priority: normal
>Disclose-Recipients: Prohibited
>Alternate-Recipient: Allowed
>X400-Originator: Michael(dot)Decher (at) phoni(dot)med(dot)uni-erlangen(dot)de
>X400-Recipients: non-disclosure;
>Message-Id: 
>  
><WIN7279-991201080805-5B87*/c=de/admd=d400/prmd=uni-erlangen/o=/ou=med/ou=ph
>oni/s=Decher/g=Michael/@MHS>
>Date: 01 Dec 1999 09:08:05 +0100
>From: Michael(dot)Decher (at) phoni(dot)med(dot)uni-erlangen(dot)de
>To: ronaldm (at) uni-bremen(dot)de (Receipt notification requested),
>    dominik(dot)noss (at) gmx(dot)de (Receipt notification requested),
>    beatirenemarti (at) bluewin(dot)ch (Receipt notification requested),
>    monika(dot)feil (at) rzmail(dot)uni-erlangen(dot)de (Receipt notification 
> requested),
>    christian(dot)decher (at) bruckhaus(dot)com (Receipt notification 
> requested),
>    martin(dot)blume (at) abo(dot)ron(dot)de (Receipt notification requested)
>Return-Receipt-To: Michael(dot)Decher (at) 
>phoni(dot)med(dot)uni-erlangen(dot)de
>Subject: Kopei von:  WG: [Fwd: (Fwd) Fw: FW: VIRUSWARNUNG !!!!!! (fwd)] (fwd)
>MIME-Version: 1.0
>Content-Type: message/rfc822
>Content-Disposition: inline
>
>Message-Id: <01BF3837(dot)AE4E7F80(dot)g(dot)lercher (at) lercher(dot)de>
>Incomplete-Copy: TRUE
>From: Gunter Lercher <g(dot)lercher (at) lercher(dot)de>
>Reply-To: "g(dot)lercher (at) lercher(dot)de" <g(dot)lercher (at) 
>lercher(dot)de>
>To: "'Kalfhaus, Richard'" <R(dot)Kalfhaus (at) t-online(dot)de> (IPM Return 
>requested), 
>  'Markus Baehr' <Nasenbaehr (at) aol(dot)com> (IPM Return requested), 
>  'Thomas Schmitz' <schmitz(dot)thomas (at) t-online(dot)de> (IPM Return 
> requested)
>Subject: WG: [Fwd: (Fwd) Fw: FW: VIRUSWARNUNG !!!!!! (fwd)] (fwd)
>
>> > >> >ACHTUNG NEUER VIRUS
>> > >> >
>> > >> >Microsoft hat folgende VIRUS-WARNMELDUNG herausgegeben:
>> > >> >
>> > >> >ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG!
>> > >> >
>> > >> >Bitte weiterleiten,  an alle Personen die Sie kennen und
>> > >> >Internet-Zugang haben.
>> > >> >Vielleicht erhalten Sie per Mail einen Bildschirmschoner "Budweiser" in
>> > >> >
>> > >> >einer Datei "buddylyst.zip". AUF KEINEN FALL OFFNEN!!!!!!!!!! Gleich
>> > >> >Loschen.
>> > >> >
>> > >> >Wenn Sie diese Datei namlich entpacken, verlieren Sie alle Daten auf
>> > >> >Ihrem
>> > >> >Computer, die Festplatte wird komplett zerstort und die Person, die
>> > >> >Ihnen
>> > >> >diese E-mail geschickt hat, erhalt Zugang zu Ihrem Internet-Namen und
>> > >> >Passwort. Dieser Virus ist seit gestern im Umlauf und sehr gefahrlich.
>> > >> >Mailen Sie
>> > >> >an alle Personen aus Ihrem Adressbuch diese Warnung.
>> > >> >
>> > >> >AOL hat bestatigt, dass er sehr gefahrlich ist und dass noch kein
>> > >> >Antivirenprogramm existiert,
>> > >> >das ihn zerstoren konnte. Bitte leiten Sie diese E-mail weiter an Ihre
>> > >> >Kollegen, Bekannte, Freunde...
>> > >> >
>> > >> 
>>************************************************************************
>> > >> >************************************
>> > >> >
>> > >> >
>> > >> >
>> > >> >
>> > >> >
>> > >> >
>> > >> >
>> > >> >
>> > >> >
>> > >
>> > >______________________________________________________
>> > >Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
>> >
>> >
>>
>>
>>
>

---------------------- jewish-music (at) shamash(dot)org ---------------------+