[HANASHIR:2112] Sim Shalom canon

[Rachelle and Howard Shubert <shubert...>]

I have found a version of Sim Shalom done as a 3-part canon which I am
considering doing with my adult choir.  They are a new choir, so canons are
a great way to become comfortable with harmony.  I have noticed that the
melody is identical to a song in Latin called Dona Nobis Pacem.  The meaning
of the Latin words bears similarity to Sim Shalom.  I am wondering if this
melody with Latin words might be part of church liturgy.  I would like to
know more about how it emerged as a Hebrew song before deciding whether to
use it.  Anyone have any information?

Thanks.

Rachelle Shubert