[HANASHIR:16715] translation help

[Ellen Allard <ellen...>]

Peter and I are printing a songbook for our Bring The Sabbath Home
recording and want to make sure we have the transliteration and
translation for the song "I Sing These Healing Words" correctly printed.
Can you tell me if the following transliteration and translation is
correct?

 

R'fuat hanefesh - healing of the soul

R'fuat haguf - healing of the body

R'fuah sh'leimah - a complete healing

 

Thanks in advance. 

All the best,

Ellen (and Peter)

-----

Peter & Ellen Allard

Specializing in Music for Young Children

*******************************

For information on our award-winning recordings, children's concerts,
and teacher workshops/keynotes, please visit
http://www.PeterandEllen.com

or call tollfree 1-888-746-4481