[HANASHIR:16172] RE: Songsheets

[DEBORAH GINSBURG <andmg...>]

I absolutely agree with you, Meris, though my previous Rabbi did not. 
Interestingly, she tended to leave out the transliteration or the 
translation (so she did Hebrew and one of the other two, but not both), 
which I thought was just wrong. People who don't read Hebrew feel left 
out, and that's a bad thing. 

Deb Ginsburg
Congregation Beth Sholom
Anchorage, AK
andmg (at) uaa(dot)alaska(dot)edu

----- Original Message -----
From: "Meris Ruzow" <meris (at) nycap(dot)rr(dot)com>
Date: Thursday, December 11, 2003 6:40 pm
Subject: [HANASHIR:16158] RE: Songsheets

> My personal opinion is that we should ALWAYS have hebrew text 
> along side
> any transliteration.  If room I think we should also have translation.
> This way you hit everyone!  If you don't have room I would definitely
> tell them what the words mean, or at least what the song is about.
> Meris Ruzow
> 
> Meris (at) nycap(dot)rr(dot)com
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: owner-hanashir (at) shamash(dot)org [mailto:owner-
> hanashir (at) shamash(dot)org] On
> Behalf Of Freedabet (at) aol(dot)com
> Sent: Thursday, December 11, 2003 1:26 PM
> To: shir_chadash (at) hotmail(dot)com; hanashir (at) shamash(dot)org
> Subject: [HANASHIR:16149] Songsheets
> 
> My RS Director expects songsheets to have Hebrew text along with the
> transliteration, and fun graphics, so I spend a lot of time adding
> these.  Anyone have any opinion on this (great ideas, unnecessary,
> etc.)?
> 
> Thanks,
> 
> Michael
>  ----- Original Message ----- 
>  From: shir_chadash (at) hotmail(dot)com 
>  To: hanashir (at) shamash(dot)org 
>  Sent: Thursday, December 11, 2003 4:49 AM
>  Subject: [HANASHIR:16142] Chanukah song sheet attached
> 
> 
> 
> 
>  Having just spent a good while compiling songsheets for various
> Chanukah 
>  performances it occurred to me that others might appreciate saving
> time by 
>  having one from which to copy and paste.  Here is the one I am using
> for 
>  community singalongs. Hopeit's helpful.
>  Rachelle Shubert
> 
>  _________________________________________________________________
>  MSN 8 with e-mail virus protection service: 2 months FREE*  
> 
> http://join.msn.com/?page=features/virus&pgmarket=en-
> ca&RU=http%3a%2f%2fjoin.msn.com%2f%3fpage%3dmisc%2fspecialoffers%
26pgmarket%3den-ca 
> 
> 
> 
> 
> 
> ------------------------ hanashir (at) shamash(dot)org ---------------------
> --+
> Hosted by Shamash: The Jewish Network, http://shamash.org  
> a service of Hebrew College, which offers online courses and an
> online MA in Jewish Studies, http://hebrewcollege.edu/online/
> 
> To unsubscribe email listproc (at) shamash(dot)org and have your message read:
> unsubscribe hanashir
> ------------------------ hanashir (at) shamash(dot)org ---------------------
> --=
> 
> 
> 

begin:vcard

fn:Deborah M. Ginsburg
tel;fax:(907)786-4888
tel;work:(907)786-1528
org:University of Alaska Anchorage;Enrollment & Financial Services
adr:;;3801 Old Seward HWY;Anchorage;AK;99508;US
version:2.1
email;internet:andmg (at) webmail(dot)uaa(dot)alaska(dot)edu
title:Student Resource Liaison
end:vcard