Mail Archive sponsored by
Chazzanut Online
hanashir
[HANASHIR:13508] L'chu N'ran'nah
- From: rachelle <rachelle...>
- Subject: [HANASHIR:13508] L'chu N'ran'nah
- Date: Mon 10 Feb 2003 22.18 (GMT)
Please reply directly to rachelle (at) templemontreal(dot)ca
This Friday I'll be singing the Chassidic melody for L'chu N'ran'nah
interspersed with the responsive chant by Nathanson. This is the way it is
written out in P. Spiro's Shabbat music book. I'm not sure exactly how to paste
this together most effectively for congregational singing. If this is in the
repertoire of anyone on the list, please e-mail me and let me know how you do
it. Here are the words in the order I think they're supposed to go.
Lechu Ne-ranenah, Ps. 95 Responsive singing - Congregational singing in italics
Lechu ne-ranenah, Lechu ne-ranenah, Lechu ne-ranenah ne-ranenah (2X)
Na-ri-a, na-ri-a l’tsur yish-ey-nu ne-kad-mah fa-nav be-todah (2X)
L’chu ne-ranenah l’Adonai, na-ria l’tsur yish-eynu
N’kad’mah fanav b’todah biz-mi-rot na-ri-a lo
Lechu ne-ranenah…
Ki El gadol Adonai, u-me-lech gadol al kol elohim
Asher b’ya-do mechk’rey arets v’to-a-fot harim lo
Asher lo hayam v’hu asahu, v’ya-beshet yadav yatsaru
Bo-u nish-tachaveh v’nich-ra-arh niv-r’cha lifney Adonai oseynu
Lechu ne-ranenah…
Ki hu Eloheynu va-anachnu am mareeto v’tson yado hayom im b’kolo tishma-u
Al tak-shu l’vav-chem kim-ri-vah k’yom masah bamidbar
Lechu ne-ranenah…
Asger nbisuni avoteychem, b’cha-nu-ni gam ra-u fo-oli
Arba-im sha-nah akut b’dor, va-omar am to-ey leyvav hem, v’hem lo yo-d’du
d’rachai
Lechu ne-ranenah…
Asher nishbati v’a-pi im y’vo-un el m’nucha-ti.
Thanks,
Rachelle
Rachelle Mingail Shubert
Director of Music
Temple Emanu-El-Beth Sholom
4100 Sherbrooke Street West
Montreal, Quebec H3Z 1A5
Tel: 514-937-3575 ext. 235 Fax: 514-937-7058
http://www.generation.net/~temple/adminin.html
Three things restore a person's good spirits: beautiful sounds, sights, and
smells. - Babylonian Talmud
- [HANASHIR:13508] L'chu N'ran'nah,
rachelle