[HANASHIR:12762] Re: Ocho Candelitas

[Eric Komar <ekomar...>]

Robin and friends,

Here is "Ocho KANDELIKAS", which is by Ladino music maven Flory Jagoda I
believe. (Someone please correct me if that's wrong.) Enjoy - it's one of my
students' favorite Chanukah songs!

Chanukah linda sta aki
Ocho kandelas para mi.

    CHORUS: Oh .
 Una kandelika, dos kandelikas,
 Tres kandelikas, kuatro kandelikas,
 Sintyu kandelikas, sej kandelikas
 Siete kandelikas, ocho kandelas para mi!

Muchas fiestas vo fazer
Kon alegriyas i plazer.

Los pastelikos vo kumer
Kon almendrikas i la myel.

(Beautiful Chanukah is here. 8 candles for me.
1 candle, 2 candles, ., 8 candles for me!
Many parties I will have, with happiness and pleasure.
The little pastries we will eat, filled with almonds and honey.)


----- Original Message -----
From: "Robin" <robinshuler (at) yahoo(dot)com>
To: <hanashir (at) shamash(dot)org>
Sent: Monday, November 11, 2002 7:44 AM
Subject: [HANASHIR:12761] Ocho Candelitas


> Can someone please post the lyrics and
> translation of the wonderful song Ocho
> Candelitas?  I can't seem to find them anywhere.
>
> Robin
>
> __________________________________________________
> Do you Yahoo!?
> U2 on LAUNCH - Exclusive greatest hits videos
> http://launch.yahoo.com/u2
>
>

------------------------ hanashir (at) shamash(dot)org -----------------------+