Mail Archive sponsored by Chazzanut Online

hanashir

<-- Chronological -->
Find 
<-- Thread -->

[HANASHIR:12492] Re: Music quote for ark

It's a nice thought, but I think the association with the funeral liturgy 
would overpowering, especially for grandparents.

Michael

-------- REPLY, Original message follows --------

> Date: Monday, 14-Oct-02 09:47 AM
> 
> From: Shira Kline              \ Internet:    (shirlalala (at) 
> earthlink(dot)net)
> To:   Hanashir Mail Server     \ Internet:    (hanashir (at) shamash(dot)org)
> 
> Subject:  [HANASHIR:12487] Re: Music quote for ark
> 
> Sender: owner-hanashir (at) shamash(dot)org
> Reply-to:       hanashir (at) shamash(dot)org
> To:     hanashir (at) shamash(dot)org
> My favorite thing I've seen written on an ark are the words, "Shiviti
> Adonail L'negdi Tamid."  I translate that as I place myself oposite God,
> always.  That is to say, I am always facing God.  The line is used in
> our funeral liturgy and there is a very beautiful chant written by Rabbi
> Shefa Gold set to these words.  She changes the name of God to
> Shechinah.  I would be happy to send it along written in Hebrew to you.
> Shira Kline
> 
> Ellen Allard wrote:
> 
> > Dear All,
> >
> > Several months ago, I emailed this list and asked for some help with a
> > hebrew quote. Carol Boyd Leon sent me a suggestion which I like a lot,
> > but I need to have some more quotes to offer the decision-makers. So,
> > I'd love to have some other quotes (preferably about music) to offer.
> > The quote will be painted in hebrew around the upper rounded perimeter
> > of the ark doors. The ark has been custom-designed and built for a Tot
> > Shabbat service that I lead in Worcester. It is now ready to go to the
> > artist who will paint the hebrew quote onto the door. If you have any
> > good suggestions for hebrew quotes, I'd REALLY appreciate your help as
> > soon as possible.
> >
> > Also, I need to find someone who is skilled at writing hebrew and
> > willing to just write out the hebrew quote on a piece of paper and
> > send it to me. The artist will then copy the letters when she paints
> > them onto the ark door.
> >
> > So, any help would be most appreciated. Please email me privately at
> > ellen (at) peterandellen(dot)com(dot)
> >
> > Thanks.
> >
> > Ellen Allard
> >
> > Carol's quote:
> > Shiru l'Adonai shir chadash.  Let us sing a new song to God.
> > ----
> >
> > Specializing in Music for Young Children
> > Ellen (at) PeterandEllen(dot)com
> > ***********************
> > For information on our award-winning recordings, children's concerts,
> > and teacher workshops, visit http://www.PeterandEllen.com or call
> > tollfree 1-888-746-4481
> >
> 
> 
> <!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
> <html>
> <body bgcolor="#FFFFFF">
> My favorite thing I've seen written on an ark are the words, "Shiviti 
Adonail
> L'negdi Tamid."  I translate that as I place myself oposite God,
> always. 
> That is to say, I am always facing God.  The line is used in our funeral
> liturgy and there is a very beautiful chant written by Rabbi Shefa Gold
> set to these words.  She changes the name of God to Shechinah. 
> I would be happy to send it along written in Hebrew to you.
> <br>Shira Kline
> <p>Ellen Allard wrote:
> <blockquote TYPE=CITE>Dear All,
> <p>Several months ago, I emailed this list and asked for some help with
> a hebrew quote. Carol Boyd Leon sent me a suggestion which I like a lot,
> but I need to have some more quotes to offer the decision-makers. So, I'd
> love to have some other quotes (preferably about music) to offer. The quote
> will be painted in hebrew around the upper rounded perimeter of the ark
> doors. The ark has been custom-designed and built for a Tot Shabbat service
> that I lead in Worcester. It is now ready to go to the artist who will
> paint the hebrew quote onto the door. If you have any good suggestions
> for hebrew quotes, I'd REALLY appreciate your help as soon as possible.
> <p>Also, I need to find someone who is skilled at writing hebrew and willing
> to just write out the hebrew quote on a piece of paper and send it to me.
> The artist will then copy the letters when she paints them onto the ark
> door.
> <p>So, any help would be most appreciated. Please email me privately at
> ellen (at) peterandellen(dot)com(dot)
> <p>Thanks.
> <p>Ellen Allard
> <p>Carol's quote:
> <br><tt>Shiru l'Adonai shir chadash.  Let us sing a new song to God.</tt>
> <br>----
> <p>Specializing in Music for Young Children
> <br>Ellen (at) PeterandEllen(dot)com
> <br>***********************
> <br>For information on our award-winning recordings, children's concerts,
> and teacher workshops, visit <a
> href="http://www.PeterandEllen.com";>http://www.PeterandEllen.com</a>
> or call tollfree 1-888-746-4481
> <br> </blockquote>
> 
> </body>
> </html>
> 
> 

-------- REPLY, End of original message --------

------------------------ hanashir (at) shamash(dot)org -----------------------+

<-- Chronological --> <-- Thread -->