[HANASHIR:7770] Re: It's a Small World

[Meris Ruzow <meris...>]

I figured I'd post this because I actually need some help with the chorus
and am hoping one of you hebrew pros will come to the rescue!   I'm looking
to sing the chorus of this song totally in hebrew.   All I can figure for
this chorus is "Ha olam katan" but I'm probably wrong...... So, here's the
song, and would someone please add a suitable hebrew chorus!    By the way,
does anyone know who wrote this ???

It's a Small World

It's a small world after all, (3x)
It's a small, small world.

Jewish holidays we can celebrate
If we're in Peru or we're in Kuwait
We eat challah, drink wine
And build succot so fine, it's a small world after all!
Chorus
It's a warm fur hat Russians wear when cold
And in Mexico, a sombrero we're told
But all Jews everywhere, have tzedakah to share
It's a small world after all.
Chorus
And there's one thing else that we Jews all know
It's the 'aleph bet', we learn 'ken and lo'
Hebrew prayers, hebrew songs, tell us that we belong
It's a small world after all!

Enjoy and hopefully we can find a hebrew chorus!
Meris Ruzow
meris (at) nycap(dot)rr(dot)com

-----Original Message-----
From: Rebjoe (at) aol(dot)com <Rebjoe (at) aol(dot)com>
To: hanashir (at) shamash(dot)org <hanashir (at) shamash(dot)org>
Date: Monday, January 01, 2001 8:21 PM
Subject: [HANASHIR:7761] yihe tov lyrics in English


>Chevre,
>I just did a concert with David Broza in Chicago for PBS.  There is a
website
>that corresponds to the concert with streaming video and interviews.
>Included on the website are lyrics to many of the songs.  While it doesn't
>have the Hebrew lyrics, there is an english translation in Rhyme.  Go to
this
>link:
>
>http://www.networkchicago.com/chanukah/lyrics.htm#broza
>
>Happy Secular New Year.
>Joe
>
>Rabbi Joe Black
>Congregation Albert
>3800 Louisiana Blvd NE
>Albuquerque, NM  87110
>
>
>

------------------------ hanashir (at) shamash(dot)org -----------------------+