Mail Archive sponsored by Chazzanut Online

hanashir

<-- Chronological -->
Find 
<-- Thread -->

[HANASHIR:5844] Re: Translation of Hebrew Prayers

Rachelle - I would also suggest the Metsudah Siddur. There is a Weekday/Shabbat 
version, a machzor each for RH and YK. Don't remember offhand about festivals - 
think they're probably in the Siddur. Plus - the extravagance is a volume for 
each book of Torah, which includes Rashi interlinearly - but doesn't include 
the Haftarot.

I found Metsudah to be wonderful for translation work. It becomes easy to cover 
the English and see how far you can get, then check line by line.

Hope this helps. Anne

Cantor Anne Heath
Denver, CO

------------------------ hanashir (at) shamash(dot)org -----------------------+

<-- Chronological --> <-- Thread -->